|
The Israel Koschitzky Virtual Beit
Midrash
Halakha: A Weekly Shiur In Halakhic Topics Yeshivat Har
Etzion
Acceptance
of the mitzvot as a requirement for
conversion
Rav Chaim
Navon
In
recent years, following the massive aliya from the former Soviet Union, an aliya that included many non-Jews
in its ranks, conversion has become a real and acute problem. There is a serious
disagreement between the religious and the non-religious communities, and even
within the religious community itself, regarding the degree to which we should
be stringent about the conversion process. The disagreement focuses on Halakha's
requirement of kabbalat ha-mitzvot, acceptance of the Torah's
commandments. The conversion process requires that the prospective proselyte
accept upon himself observance of the mitzvot; if he fails to do so, his
conversion is invalid. In this lecture we shall deal with the proselyte's
obligation to accept the mitzvot, both ideally (lekhatchila) and
after the fact (bedi'eved).
Acceptance
of the mitzvot
Acceptance of the
mitzvot as a requirement for conversion follows from the Gemara in
Yebamot:
Our Rabbis have taught:
If at the present time a man desires to become a proselyte, we say to him as
follows: "What reason have you for desiring to become a proselyte; do you
not know that Israel at the present time are persecuted and oppressed, despised,
harassed and overcome by afflictions?" If he replies: "I know and yet am
unworthy," he is immediately accepted, and is given instruction in some of the
minor and some of the major commandments. He is informed of the sin [of the
neglect of the commandments of] gleanings, the forgotten sheaf, the corner and
the poor man's tithe.[1] He is also told of the punishment for the transgression
of the commandments. Furthermore, we say to him as follows: "Be it known to you
that before you came to this condition, if you had eaten forbidden fat you would
not have been liable to excision, if you had profaned the Sabbath you would not
have been liable to death by stoning; but now were you to eat forbidden fat you
would be liable to excision; were you to profane the Sabbath you would be liable
to death by stoning." And as he is informed of the punishment for the
transgression of the commandments, so is he informed of the reward granted for
their fulfillment… He is not, however, to be persuaded or dissuaded too
much. If he accepted, he is immediately circumcised… As soon as he is
healed, he undergoes immediate immersion [in a mikve]. Two Torah scholars
must stand by his side and acquaint him with some of the minor commandments and
with some of the major ones. When he comes up after his immersion he is deemed
to be a Jew in all respects.
(Yevamot 47a-47b)
It follows from this Gemara that the prospective proselyte is twice
informed about acceptance of the mitzvot: once when he first comes to
become a proselyte, in order to examine how well he understands the significance
of joining the Jewish people and how prepared he is to do so; and a second time
when he immerses in a mikve, as part of the conversion process
itself.
The Gemara in Bekhorot says that if the prospective proselyte
refuses to accept some of the mitzvot, he cannot become a
proselyte:
A idolater who comes to
accept the [entire] Torah except for one thing – we do not accept him. R. Yose
bar Yehuda says: Even a single detail of rabbinic law. (Bekhorot
30b)
We see then that, at least lekhatchila, acceptance of the
mitzvot is an indispensable requirement for conversion. What, however, is
the law bedi'eved, if a person already underwent the conversion process,
but failed to accept upon himself observance of the mitzvot? Let us open
the discussion with what the Rambam says on this issue:
Do not think that
Shimshon, the savior of Israel, or Shelomo, the king of
Israel, who was called 'the beloved
of God,' married foreign, gentile women. Rather, the truth of the matter is as
follows: The proper procedure is that when a male or female convert comes to
convert, we check him to see if perhaps he has come to join the religion because
of money that he will receive or for a certain position that he will attain, or
because of fear. If he is a man, we check him to see if he desired a certain
Jewish woman, and if she is a woman, we check to see if perhaps she desired a
man among Jewish men. If no ulterior motive is found, we inform them of the
weight of the yoke of Torah and the burden involved in its performance among the
masses, in order that they will renege. If they accepted and did not retreat,
and we saw them return [from idolatry] with love, we accept them, as it says,
"She saw how determined she was to go with her, and she ceased to argue with
her."
Therefore, the court did
not accept converts throughout the period of David and Shelomo: during the time
of David - lest they returned out of fear; during the time of Shelomo - lest
they returned because of the kingship and the goodness and greatness with which
Israel lived, for whoever returns from idolatry for any of the vanities of the
world is not among the righteous converts. Nevertheless, there were many
converts who converted during the period of David and Shelomo before untrained
[courts]. The High Court was suspicious of them: they did not reject them, as
they had, after all, immersed [for purposes of conversion], nor did they embrace
them until they would see what would eventually happen."[2]
Since Shelomo converted
women and married them, and Shimshon, too, converted [women] and married [them],
and it was known that these [women] returned [from idolatry] only for a specific
motive, and they were not converted by the authorization of the court, Scripture
considered them gentiles who remained forbidden [for a Jew to marry]. What more,
the way they turned out proved their initial motives, for they worshipped their
gods and built for themselves private altars, and Scripture considered him
[Shelomo] as having himself built them, as it says: "Then did Shelomo construct
an altar."
A convert who was not
checked or was not informed of the commandments and their punishment, and was
circumcised and immersed in the presence of three standard judges is a convert,
even if it becomes known that he converted for some ulterior motive. Since he
was circumcised and immersed, he is divested of the status of gentiles,
and we are suspicious of him until his righteousness is affirmed.[3] Even if he
again worships idols, he is like a Jewish apostate whose betrothals are valid
and whose lost items there is a mitzva to return. Since he immersed, he
becomes the same as a Jew. Shimshon and Shelomo therefore kept their wives even
though their true nature was revealed.
For this reason the
Sages have said: Converts are difficult for Israel like a
plague of leprosy. For most of them return for some ulterior motive, and deceive
Israel, and it is difficult to
separate from them after they have converted. (Rambam, Hilkhot Issurei Bi'a
13:14-18)
Some of the Rambam's commentators have understood from what he says here
that, bedi'eved, acceptance of the mitzvot is not an indispensable
requirement for conversion.[4] It may perhaps be suggested that, according to
the Rambam, acceptance of the mitzvot is not an element of the conversion
process itself, but only a preparatory stage, intended to test the proselyte's
motivation. Other authorities have understood that, even according to the
Rambam, acceptance of the mitzvot is indispensable. What is not
necessary, bedi'eved, is offering the proselyte detailed information and
explanation regarding the mitzvot.[5]
In any event, other Rishonim have explicitly ruled that acceptance
of the mitzvot is indeed an indispensable requirement for conversion.
Thus writes the Shulchan Arukh:
All matters pertaining
to a proselyte - informing him of the mitzvot that he may accept them,
circumcision, as well as immersion – must be [performed] in the presence of
three who are fit to judge and during the day. This, however, is only
lekhatchila, but bedi'eved, if [the proselyte] underwent
circumcision or immersion in the presence of two or at night… he is a [valid]
proselyte and may marry a Jewess. This is with the exception of accepting the
mitzvot, which invalidates the conversion if not performed during the day
and in the presence of three [judges]. (Shulkhan Arukh
268:3)[6]
In actual practice, more recent authorities have been inclined to rule
that acceptance of the mitzvot is an indispensable requirement for
conversion. Rav Goren relied on this ruling even when it led to a leniency. He
ruled that a certain set of siblings were not to be considered mamzerim,
because their father, who claimed to be a convert, had never properly accepted
the mitzvot, and so he was not a Jew.
Mention should be made of a sole dissenting opinion of Rav Uziel, who
went as far as to say that acceptance of the mitzvot is not required even
lekhatchila (lekhatchila, the prospective proselyte must be
informed about the mitzvot, but he is not required to accept their
observance):
From here it explicitly
follows that we do not require of him to observe the mitzvot, and the
court need not even know that he will observe them. For were this not true,
converts would never be accepted, for who can guarantee that this non-Jew will
be faithful to all the mitzvot of the Torah. We inform him about some of
the mitzvot so that he may abandon [the conversion], if he so desires,
and so that he not be able to say later that had he known, he would never have
converted. This is lekhatchila, but bedi'eved, the failure to
inform him does not invalidate [the conversion]. We learn from all that has been
stated that accepting the observance of the mitzvot is not an
indispensable requirement for conversion, even lekhatchila. (Piskei
Uzi'el, no. 65)
What is included in "acceptance of the
mitzvot?"
We have seen above that if a proselyte accepts that he will observe all
the mitzvot except for one, this is not regarded as a valid acceptance of
the mitzvot.[7] Responsa Achi'ezer limits the application of this
law:
It appears that this law
- that if a non-Jew who wishes to become a proselyte accepts all the mitzvot
except for a single detail of rabbinic law, we do not accept him – only
applies where he stipulates that he does not accept [that one detail] and that
it should be permitted to him by right. In such a case, we do not accept him,
for conditions may not be attached to conversion, and there is no half
conversion. If, however, he accepts upon himself all the mitzvot, but he
intends to violate [a certain law] to gratify his appetite, this is not regarded
as a deficiency in his acceptance of the mitzvot. (Responsa
Achi'ezer, III, no. 26).
Rav Moshe Feinstein discusses the case of a woman who at the time of her
conversion had considered the possibility of working on an upcoming Yom
Tov, for fear that otherwise she would be fired. He too presents a similar
argument:
It stands to reason
based on the implication of certain passages that if a proselyte accepts all the
mitzvot, but tells the court that while he accepts all the
mitzvot, he knows that he would not be able to stand the test and suffer
martyrdom were he coerced to violate a prohibition, for which one is required to
suffer martyrdom rather than violate – this is regarded as acceptance of the
mitzvot. For she accepted the obligation to observe the mitzvot
when she can, namely, when she is not being coerced otherwise. The fact that
she will violate a prohibition is because she does not have the strength to
stand the test, even though she would like to observe the mitzva and not
commit a transgression… It stands to reason that the same law applies in the
case where he says that he will not be able to stand the test of financial loss.
(Responsa Iggerot Moshe, Yore De'a, III, no.
108)
The Iggerot Moshe has another novel position regarding conversion.
In the course of a discussion regarding a woman who underwent conversion before
a Conservative court, the Iggerot Moshe writes as
follows:
Furthermore, there is
room to say that the fact that her husband, for the sake of whom she underwent
conversion, desecrates the Sabbath and acts in a wanton manner regarding various
prohibitions, causes her to think that there is no real obligation to observe
the mitzvot. Thus, she is like a proselyte who converts [to Judaism]
while among idolaters, whom the Gemara in Shabbat (68) says is regarded
as a convert, even though he still practices idolatry. The reason is that he
accepts to be like all the Jews, this being regarded as acceptance [of the
mitzvot], even though he knows nothing of the mitzvot. For knowing
the mitzvot is not indispensable for conversion… Therefore, even though
the court told her that she must observe the Sabbath, she thinks that this is
merely an added adornment, but even one who does not observe the Sabbath or the
like, she mistakenly believes to be a kosher Jew. (Iggerot Moshe, Yore
De'a, I, no. 160)[8]
According to the Iggerot Moshe, the essence of accepting the yoke
of the mitzvot is the desire "to be like all the Jews" – that is, "to be
a good Jew." If the proselyte believes that even a good Jew is not required to
observe all the mitzvot, there is no deficiency in his acceptance of the
mitzvot. Clearly, however, this argument cannot stand on its own; it is
brought merely as a supporting argument in a bedi'eved
situation.
The Seridei Esh
relates to the case of a Jew who had been living with a non-Jewess by way of
a civil marriage, and now his wife wishes to convert. While he is inclined to be
stringent, the Seridei Esh writes that such a case should be regarded as
a situation of great need [she'at ha-dechak], and there are authorities
upon whom to rely for leniency, under certain conditions:
…Nevertheless, many
authorities incline toward leniency where he had married her civilly, for she
can prevent him from marrying another woman, if she does not want to be divorced
from him, and so it is a situation of great need, which is treated like a case
of bedi'eved… The main thing is that they must know that at the very
least she will accept upon herself to observe the laws of family purity, the
Sabbath, and forbidden foods, and that she will commit herself in writing to
observe all these things. In such a case, they may convert her. (Responsa
Seridei Esh, II, no. 75).
"THOUGHTS OF THE
HEART"
Yet another acute issue that arises in this context is that of "thoughts
of the heart." What is the law in the case of a proselyte who proclaims his
intention to observe the mitzvot, but in his heart does not really intend
to do so? The Gemara states that even if it becomes clear that a proselyte had
converted for some ulterior motive, his conversion is nevertheless
valid:
Both a man who became a
proselyte for the sake of a woman and a woman who became a proselyte for the
sake of a man, and, similarly, a man who became a proselyte for the sake of a
royal board, or for the sake of joining Shelomo's servants, are no proper
proselytes; these are the words of Rabbi Nechemya. For Rabbi Nechemya used to
say: Neither lion-proselytes, nor dream-proselytes nor the proselytes of
Mordekhai and Esther are proper proselytes unless they become converted at the
present time. How can it be said, "at the present time?" Say "as at the present
time!" Surely concerning this it was stated that Rabbi Yitzchak bar Shemuel bar
Marta said in the name of Rav: The law is in accordance with the opinion of him
who maintains that they were all proper proselytes. (Yevamot
24b)[9]
It would seem that we should conclude from this passage that we do not
consider the ulterior motives of proselytes who convert for some other reason
and have no intention of observing the mitzvot. For our part, if they
have undergone the process of conversion, they are regarded, bedi'eved,
as full-fledged Jews. The author of Responsa Bet Yitzchak, however,
writes differently:
Regarding the matter
itself that if a proselyte converted for the sake of some benefit, the law is
that they are all proper converts – the Ritva writes in the name of the Ramban
that the reason is that since they converted and accepted [the mitzvot]
upon themselves, the presumption is that because of their compulsion, they
decided to accept [the mitzvot]… this proves that in any event they must
accept the mitzvot with a genuine heart. This is not the case where a
person converts only on the outside, but his heart is not with him to maintain
observance of the mitzvot, and we know that he intends even afterwards to
have relations with a menstruant woman, to profane the Sabbath, and to eat
non-kosher food. His conversion is not valid, and the idea that "thoughts of the
heart are of no consequence" does not apply… For it is different there, where it
is an interpersonal matter… and in interpersonal matters, thoughts of the heart
are of no consequence. This is not the case where a proselyte converts and
accepts upon himself the yoke of mitzvot. If in his heart, he has no
intention to observe them, the Merciful One seeks the heart, and the conversion
is invalid. (Responsa Bet Yitzchak, Yore De'a, II, no.
100)
According to the Bet Yitzchak, the Gemara is dealing with the case
of a proselyte who converts for some ulterior motive, but once he converts fully
intends to observe the mitzvot. But if at the time of his conversion, the
proselyte knows that he has no intention of observing the mitzvot, his
conversion has no validity whatsoever. And indeed, on the theoretical level, it
is very easy to distinguish between the motivation for conversion and the
question whether the proselyte accepts upon himself to observe the
mitzvot.
There is, however, another novelty in the position of the Bet
Yitzchak, namely, that the rule that "thoughts of the heart are of no
consequence" does not apply to conversion. This is by no means necessary. Thus,
even if the Gemara in Yevamot does not prove that bedi'eved, even
if a proselyte had no inner intention to observe the mitzvot, his
conversion is nevertheless valid - there is still room for leniency based on the
principle that "thoughts of the heart are of no consequence." Indeed, many
authorities, including R. Kook, reject this novel position of the Bet
Yitzchak:
As long as the
[proselyte's] verbal acceptance was proper, we are not concerned by his inner
thoughts, which are of no consequence whatsoever. Even if he comes before us and
tells us that his inner thoughts were different than what he had expressed with
his mouth, we do not care about his inner thoughts. (Responsa Da'at
Kohen, no. 153)
According to this understanding, there is room for great leniency on the
practical level in cases where the proselyte declares that it is his intention
to observe the mitzvot, even if it is later proven that he had lied.
This, however, is only true when the proselyte's reservations about observing
the mitzvot fall into the category of "thoughts of the heart." There are,
however, cases where it is clear that he is lying, and in our "clear assessment"
(umdena demukhach), he has no intention to observe the mitzvot. In
such a case, the Iggerot Moshe rules that his conversion is
invalid:
Regarding the matter
about which you were in doubt, whether a proselyte who failed to accept the
mitzvot is regarded as a proselyte – it is clear and simple that he is
not at all a proselyte, even bedi'eved, and so ruled my father and
master, ztz"l, in actual practice… Even if he states that he accepts the
mitzvot, if we are witnesses [anan sahadi] that he is not
truly accepting [the mitzvot], it is nothing. The case of conversion for
the sake of marriage which, bedi'eved, is valid is where for the sake of
marriage he truly accepts upon himself the mitzvot. (Responsa Iggerot
Moshe, Yore De'a, I, no. 157)
However, R. David Tzvi Hoffmann classified a similar case as "thoughts of
the heart" that have no legal consequence. He was dealing with a case of a
non-Jewess who had married a kohen, and now wishes to convert. The
question arose whether she may be accepted as a convert, when we know that she
will continue to live with the kohen, to whom she is
forbidden:
Truly, if she states
explicitly that she does not want to accept this mitzva, it is forbidden
to accept her. But in the case under discussion, she does not state this
explicitly. Thus, even though we know that she will violate this prohibition,
nevertheless, for the benefit of the kohen and for the benefit of his
children, we accept her. (Responsa Melamed Leho'il, III, no.
8)
When R. Goren was asked about a proselyte who wished to live in a secular
kibbutz, he sent his representatives to examine whether it was technically
possible for the proselyte to obtain kosher food and observe the mitzvot
on the kibbutz. Since it is technically possible, we cannot apply the
principle of anan sahadi – we are witnesses, since there is no absolute
certainty that she is lying.[10]
FOOTNOTES:
[1] Rashi explains that
since financial considerations are very important to a non-Jew, the prospective
proselyte may decide not to convert when he hears that he will have to give the
various gifts to the poor.
[2] In light of what he
says in the continuation, this should perhaps be understood to mean that we do
not embrace them, but nevertheless they are regarded as
Jews.
[3] Here too we may
interpret "we are suspicious of him" to mean, not that we invalidate his
conversion bedi'eved, but that we examine him to see whether he is a good
Jew, without this having any ramifications regarding the validity of his
conversion. This does have ramifications regarding his credibility regarding
forbidden foods, and the like. See Respona Da'at Kohen, no. 153.
[4] See, for example,
Maggid Mishne, ad loc., halakha 17.
[5] Responsa Chemdat
Shelomo, Yore De'a, no. 29, letter 22; Responsa Iggerot Moshe,
Yore De'a, I, no. 159. The author of Chemdat Shelomo writes that,
according to the Rambam, immersion in a mikve before a rabbinic court for
the purpose of conversion constitutes implicit acceptance of the mitzvot.
The Iggerot Moshe understands that the wives of Shelomo and Shimshon
returned to their idol worship only much later, and so their later conduct
proved nothing about their original intentions. This is not true regarding a
proselyte who immediately turns to idol worship, in which case the conversion is
invalid (Iggerot Moshe, Yore De'a, III, no.
108).
[6] Afterwards, the
Shulchan Arukh cites also the words of the Rambam, a fact that supports
the Acharonim who understood that the Rambam agrees that acceptance of
the mitzvot is an indispensable requirement for conversion, even
bedi'eved.
[7] The Acharonim
disagree about such a case whether or not the conversion is valid
bedi'eved. See: Techumin XIX, p. 120.
[8] See what he says in
Iggerot Moshe, Yore De'a, III, no. 106.
[9] Later in the
passage, it is stated explicitly that this allowance is bedi'eved, but
lekhatchila, they should not be accepted as converts in such a
case.
[10] R. Yisrael Rosen,
Techumin XXIII, p. 200.
(Translated by David
Strauss)
|