|
The Israel Koschitzky Virtual Beit
Midrash
Introduction to Parashat Hashavua Yeshivat Har Etzion
PARASHAT BEHA'ALOTEKHA
The Invitation to Chovav
By Rav Michael Hattin
INTRODUCTION
Parashat Beha'alotekha constitutes the thematic
turning point of Sefer Bemidbar. Finally, after many months of
preparations, the people are ready to commence their journey towards the
Promised Land. The Parasha begins with a brief and somewhat disjointed
reference to the kindling of the Menorah, continues with the description of the
Levites' ceremony of investiture, anachronistically mentions the Passover
celebration that in fact chronologically preceded the taking of the census at
the Book's outset, and in that context then introduces the so-called "Second
Passover" to be celebrated by those unfit to participate in the earlier rites.
All of these matters directly pertain of course to the Mishkan, and it is
that complex located at the spatial center of the Israelite encampment – and
within whose confines unfolds the "God encounter" at their spiritual center –
that will soon provide the concrete catalyst for the commencement of their
journey:
…according to the ascent of the cloud from upon the Tent, the
people of Israel would begin their travels, and at the place that the cloud
would come to rest, there too the people of Israel would encamp. By God's
command the people of Israel would travel and by God's command they would
encamp. As long as the cloud rested upon the Mishkan they would
encamp…(9:15-23).
Before that journey is underway, however, the Torah first
introduces another related matter with its detailed description of the
fashioning and use of the silver trumpets. Moshe is to use these precious
instruments to rally the tribal princes or the people (in accordance with the
specific notes that are sounded), or else to signal to them all that the camp is
to be broken up and their peregrination is about to begin. Finally that day
arrives, a scant three weeks after the census of the people, with which the Book
opened, had been taken:
On the twentieth day of the second month of the second year,
the cloud lifted from upon the Tabernacle of the Testimony. The people of Israel
journeyed from the wilderness of Sinai according to the order of their travels,
and the cloud came to rest in the wilderness of Paran
(10:11-12).
But in the end, the singularly positive trajectory that
characterizes these opening narratives of Sefer Bemidbar, the
forward-looking preparations that fill these chapters, all of them are abruptly
and tragically derailed almost at the very moment that the people journey forth
from Sinai. As soon as they are underway towards the land of Canaan, the people
inexplicably are stricken by a bout of misplaced murmuring and grumbling. This
is immediately followed by their unfounded melancholy concerning the manna and
then God's harsh response, and the Parasha inauspiciously ends with
Miriam's verbal broadside against Moshe. The stage is thus set for next week's
reading concerning the sending of the spies, a pivotal episode that culminates
in the Divine barring of Canaan's borders before the people.
CONSIDERING CHOVAV
This week, we will consider the precursor to that journey forth
from Sinai, a hope-filled exchange that transpires between Moshe and mysterious
Chovav. In the careful analysis of that conversation we may detect the root
cause of Israel's demise, for what the people lack as they leave Sinai's
protective embrace is precisely what Chovav possesses in spades: confidence and
resolve.
Moshe said to Chovav son of Re'uel, Moshe's father-in-law: "We
are traveling to the place concerning which God said 'I shall give it to you,'
go forth with us and we shall deal kindly with you, for God has spoken good
things concerning Israel." But he said: "I shall not go, rather I shall go to my
own land, and to my own birthplace I shall go." But he (Moshe) said: "Please do
not abandon us, for you shall know our encampments in the wilderness, and you
shall serve as our eyes." They journeyed forth from the mountain of God for a
distance of three days, and the ark of God's covenant traveled before them at a
three-day distance in order to search out a place of rest for them. Moreover,
the cloud of God was upon them by day, when they traveled forth from the
encampment (Bemidbar 10:29-34).
Before considering the identity of Moshe's interlocutor and the
content of their conversation, let us first describe the introduction as well as
the conclusion to the exchange. The people of Israel were poised to leave Mount
Sinai and to travel to Canaan as Moshe invited Chovav to accompany them. The
camp broke up and began its ponderous march, with the standard of the tribe of
Yehuda (with its two associated tribes of Yissachar and Zevulun) serving as the
vanguard. The other three standards followed suit, traveling according to the
strict ordering principles outlined earlier in the Book. But as they went forth,
the Ark of the Covenant broke ranks, for rather than traveling in the midst of
the standards as was mandated in 2:17, it went before the entire congregation,
journeying ahead of them at a three-day distance in order to pave the way. The
Divinely-appointed protective cloud, in the meantime, shielded Israel from the
harsh wilderness elements as they slowly moved through the barren landscape.
THE UNUSUAL POSITION OF THE ARK
The effect of the whole is therefore to emphasize God's concern
and care for His people: His ark leads them so that they need not fear the entry
into the disorienting wilderness while His cloud protects them so that they need
not feel the discomfort of its unforgiving climate. Presumably, since this is
their first foray into the "midbar," the people require an extra dose of
assurance, and therefore the Ark of the Covenant unusually leads the way. Recall
that in general, however, the Ark would travel after the first two tribal
standards and after the Levitical families of Gershon and Merari that went
between them. This was done so that by the time the Ark of the Covenant and the
other holy objects borne by Bnei Kehat arrived (i.e. the Table, Menora,
Golden Altar and Bronze Altar), the Mishkan building and enclosure would
already be assembled and stand ready for the immediate placement of these
vessels (see Bemidbar 4:4-20 and 10:11-28).
It is indeed striking, though, that immediately after
emphasizing that whenever Israel journeys forth, the Ark is to travel in the
midst of the tribes, the post-Chovav narrative that introduces their embarkation
from Sinai then indicates that the Ark rather went before all of them! Might the
text not be intimating that Israel's seeming fortitude in setting their sights
for Canaan was in fact underlined by fragility, and their apparent determination
was tinged with acute fear?
Returning now to Moshe's conversation with Chovav, it opens
with Moshe's announcement that the journey of the people to Canaan is in
fulfillment of God's pledge: He will give them the land just as He had sworn.
Additionally, Moshe indicates that goodness is in store, for God has spoken
"good concerning Israel." While Moshe does not specify the nature of this
goodness, presumably it relates to the gift of the land itself. After an
eternity of Egyptian oppression and after the year-long trial of eking out a
transitory wilderness existence, the people will finally merit to possess their
own land, and Chovav is to be included with them. Chovav responds by saying that
his intentions are to return to his "own land and birthplace," thus highlighting
the centrality of the land theme: that which Israel yearns for, Chovav already
possesses and he therefore stands to gain nothing by accompanying them on their
journey. He can remain their spiritual ally and sincere friend while yet keeping
to his nomadic ways, and he need not relinquish his ties to his land or to his
birthplace in the process of adopting Israel's God and their destiny as his
own.
There is, however, another dimension to the lawgiver's entreaty
to Chovav that he accompany Israel on its journey to the land; it relates not to
Chovav's future benefit but rather to the people of Israel's immediate needs. As
we have seen, the people require assurance and Moshe attempts to secure it by
inviting a denizen of the wilderness such as Chovav to accompany them: "Please
do not abandon us, for you shall know our encampments in the wilderness, and you
shall serve as our eyes." In other words, Moshe implies that Chovav, who hails
from the nomadic Midianites, is intimately familiar with the wilderness and with
its terrain and can therefore provide Israel with useful guidance and comforting
encouragement during the course of their arduous and uncertain journey towards
the land. "If you have no personal interest in accompanying us," Moshe seems to
be saying, "then please accompany us for our sake."
It should be pointed out that the medieval commentaries,
mirroring a much earlier debate among the Sages, wonder whether Chovav is in
fact Yitro the father-in-law of Moshe, or else Yitro's son and therefore Moshe's
brother-in-law. The matter hinges upon the "father-in-law" modifier in the above
verse. Does it modify Chovav or else Re'uel? Are we to read the verse thus:
"Moshe said to Chovav son of Re'uel, Moshe's father-in-law," implying that
Chovav is his father-in-law and therefore synonymous with Yitro? Or are we to
instead separate the "father-in-law" clause from Chovav and instead append it to
Re'uel, so that the verse is read: "Moshe said to Chovav, son of Re'uel Moshe's
father-in-law"? This would of course make Re'uel synonymous with Yitro, and
Chovav would be his son and Moshe's brother-in-law. Of course, according to our
reading of the passage and its larger context, that it describes Israel's
intense need for reassurance, it matters little who Chovav actually is. What
matters only is that he knows the ways of wilderness and that he has a
relationship of trust with Moshe and the people.
EXPECTATION AND HOPE
There is, however, another aspect to the matter, which is
highlighted by Rashi (11th century, France) in at least two places.
Commenting on our section, Rashi remarks that it is indeed striking that when
Moshe announces to Chovav that the people are set to journey towards the land,
he includes himself among them: "Moshe said to Chovav son of Re'uel, Moshe's
father-in-law: WE are traveling to the place concerning which God said 'I shall
give it to you,' go forth with us and we shall deal kindly with you, for God has
spoken good things concerning Israel." This is in spite of the fact that every
student of the text knows that Moshe was later denied entry to the land at the
episode of the "waters of Meriva" (see Bemidbar 20:1-13). Rather,
avers Rashi, when Moshe stated that "WE are traveling to the place" he meant to
indicate that
…'we are going there immediately, for at the end of these three
days we shall enter the land.' This first journey was undertaken with the
intention of entering the land of Israel. But the people soon fell prey to
grumbling. It was for this reason that Moshe included himself with them, for the
decree banning him from the land had not yet been promulgated, and he thought
that he was entering with them…(commentary to 10:29).
In other words, when the Ark traveled before the people at a
distance of three days, it did so not in order to search out an appropriate
location for their encampment, for there was to be NO intermediate encampment at
all until they actually entered Canaan! The journey from Sinai into the
wilderness with the Ark leading the procession was therefore not about nurturing
reassurance but rather about fostering enthusiasm, about heightening
anticipation and about haste. As Rashi explains in the parallel passage from
Sefer Devarim, in which Moshe recalls this tumultuous and tragic
journey,
Moshe said to the people: look what you have done! The shortest
path from Chorev (Mount Sinai) to Kadesh Barne'a (the southern entrance to
Canaan) is by the way of Mount Se'ir, and even so it is a distance of eleven
days. But you traversed that distance in but three days…for the Divine Presence
was so anxious on your behalf to expedite your entry into the land. But because
you transgressed, He caused you to aimlessly wander the region of Mount Se'ir
for a period of forty years! (commentary to Devarim 1:2).
Moshe's conversation with Chovav is thus cast in a completely
different light. "God has spoken kindly concerning Israel" refers not to the
gift of the land but rather to His intent to swiftly bring them to Canaan's
gates. When Chovav expresses reservations, Moshe counters them by appealing to
Chovav's "guidance." But the passage in its original Hebrew could just as easily
be interpreted as expressing the past tense: "Please do not abandon us, for you
did know our encampments in the wilderness, and you served as our eyes." As some
of the commentaries point out, the reference is not to Chovav's future role as
wilderness guide but rather to his past role as spiritual guide or witness.
Rashi's comments in this connection are typical:
..you knew about our encampment in the wilderness and served as
eyes for the miracles and wonders performed for us…(commentary to
10:31).
CHOVAV AS A PARADIGM
In other words, Chovav (who according to this interpretation
must be Yitro himself) experienced the miracles that God wrought for the people
in the wilderness as they camped at Sinai. He felt the Divine concern and he was
acutely aware of the Divine impatience to bring them to the land. He himself had
earlier heard of Israel's miraculous triumph over Egypt and he had journeyed
from afar, from out of the maw of the Midianite wastelands, charged with
anticipation and hope, in pursuit of the God of Israel (see Shemot
18:1-12). What better paradigm could there be for the people of Israel, of a man
so inspired by his witnessing of Divine intervention that he might overcome his
own fears and misgivings, and to anxiously and eagerly follow God wherever He
might lead?
Of course, if this is the import of Moshe's invitation, then
the Ramban's (13th century, Spain) post script must perforce be
adopted:
It is my opinion that Chovav acquiesced and indeed accompanied
them…(commentary to 10:31, amplified by his remarks to Shemot 18:1,
end).
The opening narratives of Sefer Bemidbar, permeated with
optimism and full of hope, are thus fittingly concluded by this exchange between
Moshe and Chovav. The Torah's point in including the passage is of course to
drive home a central point: trust in God is never a free ride. When God asks of
us to be steadfast and to be faithful, to be inspired and to be bold, then we
must maintain our composure (and our fervor) even as difficult trials stand in
our path. What Israel needed most as they finally journeyed forth from Sinai
towards the Promised Land, God paradoxically could NOT give them. They would
have to acquire it on their own. Moshe's intention in inviting Chovav to join
them was to provide his people with living proof that it was possible, even as
God crafted the most favorable conditions for the challenges to be met. It is
not enough to undertake the journey towards the land with lukewarm commitment;
apathy will certainly not bring us to its gates. Only if we are inspired by a
vision of God's own passionate enthusiasm, as if He Himself anxiously desires to
bring us to it, can we hope to possess it in truth.
Shabbat Shalom |