|
The Israel Koschitzky Virtual Beit
Midrash
Introduction to Parashat Hashavua Yeshivat Har Etzion
Parashat Eikev – The “Goodly Land”
By Rav Michael Hattin
This shiur is dedicated in memory of Dr. William Major
z"l.
INTRODUCTION
Parashat Eikev is a continuation of Moshe’s impassioned
exhortations to Israel, forming the latter part of the extended preamble that
began with the book’s opening. Our section of Sefer Devarim, like the others
that came before it, serves as the introduction to the explication of the laws
that follows beginning with next week’s reading. In Parashat Eikev, Moshe again
charges the people of Israel to remain loyal to God’s teachings, spelling out
the consequences good and evil that will befall them as a direct result of their
national choices. Once more, he offers them words of strength and encouragement,
impressing upon them that if they merit God’s assistance and help, then the
daunting challenge of conquering and settling the land will be accomplished
without mishap or setback. As always, but this time with unusual urgency, he
cautions them not to fall prey to Canaan’s fetishes of gold and silver, the
alluring idolatrous images and their associated rites that if adopted by the
people of Israel will quickly spell their doom.
Moshe reminds the people of the Exodus from Egypt, when God
overtly and forcefully intervened to reduce the oppressive Pharaoh and his
threatening minions to naught. He recalls the transformative experience of the
wilderness wanderings, when steadfast trust in God’s providence was acquired not
in spite of but rather because of deprivation and want. How the people longed
for immediate sustenance and how they anxiously thirsted for water! Only years
later, with the hindsight afforded by a lifetime, came Israel’s realization that
what they truly lacked during that formative period was not food and drink,
clothing and physical comfort, but rather a recognition of human dependence upon
God tempered by an unshakable faith in both His ability as well as in His
interest to sustain and to preserve them:
He afflicted you and caused you to hunger, He fed you
the manna that you did not know, neither you nor your ancestors, in order to
inform you that not by bread alone does man live but rather by all of the words
of God does man live! (Devarim 8:3).
THE CONTEXT OF THE BIRKAT HAMAZON
Moshe, though painfully aware that he himself will not live to
enter it, then embarks upon an extended praise of the land of Israel. Describing
for his expectant listeners its fertility and plenty in the most attractive
terms, his sanguine words contrast forcefully with his earlier intimations of
catastrophe. It is in the context of this passage that one of the Parasha’s few
mitzvot, though arguably its most famous, is introduced:
You shall know in your heart that as a parent chastises
his child, so too does God your Lord chastise you. You shall observe the
commands of God your Lord, to walk in His ways and to revere Him. For God your
Lord brings you to a good land, a land of water streams, of springs and deep
pools, issuing forth in the valleys and from the hills. It is land of wheat and
of barley, of grapes, figs and pomegranates; it is a land of olive oil and
(date) honey. It is a land in which you shall eat bread without deficiency, you
shall lack nothing in it; it is a land whose stones shall yield iron and from
whose mountains you shall extract copper. You shall eat and be satisfied, and
you shall bless God your Lord concerning the good land that He has given you. Be
on guard lest you forget God your Lord… (8:5-11).
As the commentaries perceptively point out, the noun “land”
occurs in this brief series of seven verses a total of seven times, a sure
indication that it is in fact the passage’s key expression. Here, Canaan’s
bounty is tantalizingly spelled out – its abundant sources of water, its golden
grains, redolent fruits and beneficial liquids, even the natural metallic
resources embedded deep in its rocky hills. The land’s blessing will provide
plenty of good bread and sweet water, precisely the staples for which the people
hungered so mightily during the long period of aimless wandering through a
parched and inhospitable wasteland. But Canaan’s rewards will not be extended to
the people gratis, in fact quite the contrary. If the trying experience of the
wilderness provided ample opportunity for the people to express discontent and
rancor, unveiled resentment and exaggerated complaints, then the produce of the
land’s fertile hills and valleys will surely demand of them another
countervailing response: “You shall eat and be satisfied, and you shall bless
God your Lord concerning the good land that He has given you”. The text thus
presents us with a glaring study in contrasts: the scorched and arid wilderness
versus the well-watered slopes of the land, the people’s pained and impetuous
outcries versus their measured and well-considered praises of the Provider.
THE CONSTITUENT BLESSINGS OF THE BIRKAT HAMAZON
This mitzvah of blessing God after having eaten to satiation is
popularly known as “Birkat HaMazon” or “Grace after Meals”. The liturgy of the
prayer is well known to every Jewish child who attends Hebrew school, although
there appears to be no hint of its familiar contents in the text itself.
According to a startling Talmudic tradition, though, the four blessings that
constitute the Birkat HaMazon are quite ancient:
Said Rav Nachman: Moshe instituted the first blessing of
“HaZan” at the time that the manna began to fall for the people of Israel.
Yehoshua instituted the second blessing concerning the land, at the time that
the people entered the land. David and Shelomo instituted the third blessing of
“God who builds Jerusalem” – David instituted the section concerning “Israel
your people and Jerusalem Your city” while Shelomo added the matter of “the
great and holy House upon which Your name is called”. The fourth blessing of
“HaTov VeHameitiv” – God who is good and bestows goodness – was instituted by
the Sages of Yavneh in commemoration of the victims of Beitar. This accords with
the words of Rav Matna who explained that on that day that the victims of Beitar
were given a proper burial, the Sages of Yavneh introduced “HaTov VeHameitiv” –
God is good for having preserved their bodies from decay, and He bestows good
for having allowed them to be buried…(Talmud Bavli, Tractate Berachot 48b).
In the above passage, Rav Nachman provides us with a brief
summary of the blessings of the Grace after Meals, indicating authorship while
cohesively linking that authorship to underlying theme. He tells us that there
are all together four blessings that constitute the Birkat HaMazon (and here a
perusal of the Siddur or birkon would be appropriate), the first three of them
dating from Biblical times while the fourth was composed much later. But besides
providing us with information of historical value, Rav Nachman also implies
something of serious Halakhic import: the first three blessings are Scripturally
ordained (“deOrayta”) in accordance with the Biblical verse cited earlier, while
the fourth is Rabbinic (“deRabbanan”) in origin.
A COMPOSITION OF CENTURIES
More specifically, Rav Nachman suggests that the blessings of
the Birkat HaMazon were composed over the course of a number of centuries. The
first blessing that stresses God’s central role as Provider and Sustainer, was
authored by Moshe himself on the occasion of the manna. Recall that the miracle
of the manna unfolded soon after the Exodus, for the people had scarcely entered
the wilderness of Seen after the events of Yam Suf when, suffering from acute
hunger, they first began to recast the experience of their servitude in Egypt as
having been a pleasant and satiating diversion! God responded by providing them
with the manna, and during the entire course of the wilderness wanderings until
they traversed the River Yarden and entered Canaan proper, the heavenly bread
fell daily from the sky (see Shemot Ch. 15).
Yehoshua, Moshe’s protיgי, composed the second
blessing that focuses upon the gift of God’s bounty of the land of Israel. It
was of course Yehoshua who led the people to victory over the Canaanite
confederacies and then initiated the process of the people’s settlement in the
new land, so a link between him and the composition of the second blessing would
not be incongruous.
As for the third blessing, which stresses the centrality to
Jewish consciousness of Jerusalem and of the Temple, makes mention of the
Davidic monarchy and then beseeches God to restore them all to us, Rav Nachman
avers that it was composed by David and by his son Shelomo. The former was
Biblical Israel’s most pivotal leader, pushing back their foes, extending the
borders of their realm and for the first time uniting their fractious tribes
around his new capital of Jerusalem. The latter ushered in the first and only
imperial period in Jewish history, crowning his glorious political, economic and
cultural achievements with the building of the Temple. It is instructive to note
that almost five centuries separate Moshe and the manna from David and Shelomo
at Jerusalem (see Melachim 1:6:1).
The fourth blessing is the only one that is post-Biblical in
origin. The Second Temple had already lain in ruins for some sixty years when
the Jewish province of Judea again rise up in revolt against Rome, this time
against the harsh hegemony of the rapacious Emperor Hadrian. The people were led
by the charismatic but imperious Shim’on Bar Kochva, and while some of the Sages
regarded him as the long-awaited Messiah who would restore the Jewish state to
its former glory and rebuild the Temple upon its ancient site, many vehemently
disagreed. But Hadrian, wielding superior force against a divided polity led by
an overconfident but undersupplied Bar Kochva, cruelly crushed the revolt in 135
CE, and the Jewish fighters’ last stand at Beitar was a bloodbath. In a macabre
display of ruthlessness, Hadrian decreed that the dead bodies of the Jewish
defenders remain unburied, and went so far as to incorporate their corpses into
the perimeter wall of his local villa (Midrash Eichah Rabbah 2:5)! Only after
his death some three years later were the bodies accorded a proper burial. We
should note that chronologically, more than a thousand years separate David from
Bar Kochva.
THE SWEEP OF JEWISH NATIONAL HISTORY
In general terms, then, we may say that the blessings of the
Birkat HaMazon provide us with a kind of brief historical timeline of the Jewish
people. They trace our early beginnings as a nation (blessing 1) in our land
(blessing 2), describe our moments of national triumph (blessing 3) and then
recall the final downfall of our state and the effective end of Jewish
nationhood (blessing 4). But with a characteristic stroke of genius, the Rabbis
were able to recast that downfall into more hopeful terms, perceiving in the
frightful vision of Beitar’s dead corpses a cause for gratitude and the
harbinger of better days. This fantastic optimism of the Rabbis, from earliest
times part of the very fiber of Jewish being, goes far in explaining the human
element in our miraculous survival as a people, though we were stateless and
frequently oppressed for almost nineteen centuries after Beitar’s fall.
There is of course a looming exegetical problem that is raised
by Rav Nachman’s tradition, for how can we regard the obligation of Grace after
Meals to be of Biblical authority, one of the Torah’s 613 mitzvot, if no such
blessings are spelled out in the text of our Parasha? Can the verse “and you
shall eat and be satisfied, and you shall bless God your Lord concerning the
good land that He has given you” really serve as the source for liturgical
formulas that are entirely absent from the passage and in any case did not
achieve their final form until five hundred years after the Torah was given?
THE EXPLANATION OF THE RASHBA
The Talmudic commentaries (Tractate Berachot 48b) provide us
with two basic approaches to this question. The first approach, that of the
13th century Spanish sage Shelomo ben Adret (Known as the Rashba),
insists that while the OBLIGATION to express gratitude to God concerning one’s
satiation from bread is of Torah origin, the FORMULA composed for that
expression is Rabbinic. In other words, the Torah text never mandated the
recitation of the blessings as we now have them, but only demanded that some
form of gratitude be said. Moshe, inspired by the manna, composed one element,
Yehoshua another, and David and Shelomo a third. These three blessings
eventually became the core of the accepted liturgy and their recitation along
with the fourth Rabbinic blessing was enshrined in the Halakha as the normative
practice. When we say them we perform the mitzva of Birkat HaMazon, but (at
least theoretically, according to Torah law) we could also perform that mitzva
with an alternate recitation. Presumably, of course, whatever recitation we
performed would have to correspond to the broad outline required by the Biblical
text: “bless God your Lord concerning the good land that He has given you”.
Thus it is, says the Rashba, that the Talmud relates the
incident of the ignorant shepherd Minyamin, who, being unable to recite the
formal liturgy, nonetheless fulfilled his obligation by saying in the Aramaic
vernacular with which he was familiar “Blessed be the Merciful One, Master of
this bread” (40b). “And certainly”, concludes the Rashba, “before the people
conquered the land or built Jerusalem they did not recite the same formula as
the one that was promulgated after these events. Nor do we state the blessings
in the same manner as David and Shelomo, for while they prayed for the continued
stability of the state and of the Temple, we instead beseech God for their
restoration!”
THE CONTRASTING VIEW OF THE RITVA
A different approach is provided by his contemporary, the
Spanish sage Yom Tov ben Avraham Ishbili, known as the Ritva. The Ritva argues
that a liturgy of Rabbinic origin can imply no more than a Rabbinic obligation,
much as it does with respect to prayer. The difference, he explains, is that
there is no core liturgy for prayer that is spelled out in the
Biblical text, and it is therefore sufficient to verbally express gratitude and
supplication in any way whatsoever. However, Birkat HaMazon does have a BASIC
liturgy that is mandated by Torah law, for he must bless God for his food and
make mention of the land. As for Jerusalem, it is implied by the reference to a
“goodly” land. Thus it is that all of these components are mentioned in the
Biblical text explicitly. This of course includes the holy Temple, may it be
speedily rebuilt in our days. Therefore Birkat HaMazon is of Torah origin, for
its formula and prescription are these very things. But surely if one were to
use different words one would still be in fulfillment of the Torah requirement,
as demonstrated by the case of Minyamin the shepherd…
For the Ritva then, not only the OBLIGATION, but even the BASIC
FORMULA of Birkat HaMazon is mandated by the Torah. When the verse speaks of
“blessing God your Lord concerning the good land that He has given you” it is
clearly indicating that Grace after Meals must incorporate an acknowledgement of
God who provides (blessing one), and a mention of the land (blessing two) that
He has given us.
But what of the third blessing concerning Jerusalem and the
Temple? Here the Ritva considers the full profundity of the verse in its
context, for does it not trace a picture of the people of Israel established in
their land, satiated with its bounty, and at peace with their neighbors? Did not
Moshe speak of abundant water and plentiful bread, sweet fruits and plentiful
oil, as well as the implication of political serenity that alone could allow
their proper cultivation? In other words, the Biblical verses that spell out the
requirement of Birkat HaMazon address it within the context of an IDEAL state of
affairs, the vision of which is graciously extended by God to the people of
Israel if they would only hearken to His voice! But there can be no ideal state
without Jerusalem at its center, no perfect nation of Israel without the Temple
as its beacon! Thus, when the text speaks of the “goodly land”, the superlative
land, it MUST be implying the contents of the third blessing as well, the prayer
for the restoration of the Holy City as well as the Temple where God’s presence
is alone manifest.
CONCLUSION
Thus it is that the Ritva leaves us with not only a novel
interpretation of the verses and of the nature of the mitzva of Birkat HaMazon,
but with a powerful lesson in Jewish values as well. Every year we read of
Moshe’s tearful supplication to enter the land of Israel and of God’s
indifference to his pleas. Yet many of us continue to live our lives outside of
Israel’s borders, as if God was barring our own entry to Canaan rather than the
lawgiver’s! We live our Jewish lives, often in model communities that are
brimming over with ample venues for learning, sincere prayer, and service to
those in need. It almost seems as if our Jewish lives are complete, even though
we may reside far, far away from the ruins of the ancient Temple and from the
modern cities painstakingly spun out of the desolate sands. But, avers the
Ritva, something is not quite right. To recite Birkat HaMazon, for many of us a
daily occurrence, is to be reminded that there can be no full Jewish life and no
ideal state of affairs as long as Jerusalem is not at the center of our
geographic lives, as long as the Temple is not rebuilt. To bless God for the
“goodly land” is to strive to reconstitute the ideal state, to make Jerusalem
and the Temple the center of our inner strivings. It is to remember that
historic opportunities must not to be squandered, that Torah lives are lived
comprehensively, and that without national sovereignty, underpinned by the
spiritual sensitivity that alone can sustain it, we are woefully incomplete.
Shabbat Shalom
|