The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash

Search  

logo
The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash

S.A.L.T. - PARASHAT ACHAREI-MOT

By Rav David Silverberg

 

Please pray for a refuah sheleimah for Refael Daniel Aryeh ben Tamar,
the young man who was injured by a missile on Thursday in the south. His family requested prayers due to his critical condition.

 

 

Motzaei Shabbat

 

            Parashat Acharei-Mot begins by outlining the procedure of avodat Yom Ha-kippurim, the special rituals that were performed in the Beit Ha-mikdash each year on Yom Kippur.  Among the more mysterious components of the Yom Kippur service is the sa’ir la-azazel, the goat which was sent into the deserts east of Jerusalem and cast off a cliff.  The kohen gadol would place his hands upon the goat’s head and symbolically transfer the nation’s sins onto the animal, before sending it off to the desert.  Many different approaches have been taken throughout the ages to explain the meaning and significance behind this curious ritual.

 

            The Ramban (to 16:8), based upon earlier sources, offers a surprising, perhaps even alarming, explanation of the sa’ir  la’azazel ritual.  He claims that God commanded us to send an offering each year on Yom Kippur to the “angel that governs in places of desolation,” the spiritual forces of evil and destruction.  The Torah generally forbids offering sacrifices to any force in the universe other than the Almighty, but on Yom Kippur, God Himself ordered that we offer this sacrifice to the angel of destruction, as a kind of “bribe” to ensure that he comes to our defense.  The Ramban draws an analogy to a king who is hosted for a feast and asks his host to give a portion of food to his servant, so that the servant will speak kindly about him.  God wants even the evil angel in the heavens to come to Benei Yisrael’s defense on Yom Kippur, and He therefore commands us to send that angel a “portion” in the form of the sa’ir la-azazel.

 

            How might we explain this notion of “bribing” the angel of destruction on Yom Kippur?

 

            Rav Shmuel Goldin (in Yeshiva University’s publication Mitokh Ha-ohel, 2010) suggested that the sa’ir la-azazel, as described by the Ramban, conveys a critical message relevant to the process of teshuva which we undergo on Yom Kippur.  Namely, we must recognize the power of the “enemy,” of the sinful forces that exist in the world and within us.  Successful repentance is impossible without acknowledging the insidious and unrelenting “forces of destruction,” the yetzer ha-ra within each person.  As part of the process of teshuva, we must “bribe” these forces and win them over to our side.  Rav Goldin explains:

 

…through this symbolic act, a powerful, personal message is conveyed to all present: Do not let this holiest of days pass without attaining a healthy respect for the potentially destructive forces that inhabit your world.  Above all, recognize the strength of your own personal yetzer ha-ra, your evil inclination, and its unerring ability to undermine your valiant attempts at self-betterment.  Denial of its existence has not worked for you in the past and will not work for you in the future…

 

Adopt, therefore, a different tactic.  Acknowledge your “adversary;” respect its strength; then turn that strength to your benefit.  Channel the energy that could lead you astray and direct it towards good.

 

            The sa’ir la-azazel thus reminds us during the moments of inspiration and sincere religious commitment on Yom Kippur that we cannot delude ourselves into thinking that the “forces of evil” have now disappeared, that we have now, once and for all, driven away our vices and negative tendencies.  On this day which we spend in an aura of sanctity and even mimic the heavenly angels, God tells us to give a tribute to the Satan, to the forces of evil, as a sober reminder that these forces are not going away.  We will constantly have to struggle mightily to retain our commitment, and we must therefore adopt the strategy of properly channeling those impulses rather than suppressing them, that we will have to find a way to use them in our service of the Almighty, rather than fool ourselves into thinking that we can just ignore them.  This, perhaps, is the meaning of “bribing” the forces of destruction.  We accept the reality that these forces will always have to be contended with, and we must therefore try to turn them into our ally, rather than our foe, by utilizing even the potentially negative aspects of our beings for the service of God.

 

 

Sunday

 

            Yesterday we noted the Ramban’s startling comments explaining the meaning of the sa’ir la-azazel, the goat sent into the deserts east of Jerusalem during the Yom Kippur service in the Beit Ha-mikdash, as the Torah describes in Parashat Acharei-Mot (16:8).  The Ramban writes that God instructs us to send a “bribe” to the “angel of destruction” so that it, too, will come to our side on Yom Kippur.  Although the Torah generally forbids offering sacrifices to anybody or anything besides the Almighty, in this instance, God Himself commands us to send this “sacrifice” to the angel of destruction and desolation.

 

            We might suggest a simple explanation for the meaning of the Ramban’s depiction of the sa’ir la-azazel as an offering to the angel of destruction.  What precisely is this “gift” that we present to the angel?  The Torah instructs that before the kohen gadol sends the goat out to the desert, he places his hands on its head and confesses the sins of all Benei Yisrael.  The result of this ritual, the Torah writes, is that “he places them upon the head of the goat” (16:21).  The sa’ir la-azazel symbolically carries the nation’s misdeeds with it out into the wilderness – and this is the “gift” that we offer to the spiritual forces of destruction, as the Ramban described.

 

            The message of this ritual, then, is that sin is a gift to the harmful forces in the world.  These forces are emboldened through our wrongdoing.  Temptation makes sin appear as something beneficial and desirable, and part of the process of repentance is changing this perspective on wrongdoing.  Teshuva requires us to reprogram our attitude toward sinful behavior, to look upon it as something destructive rather than something beneficial.  Repentance entails breaking through the attractive veneer of sin and recognizing its destructive nature.  According to the Ramban, perhaps, this is the purpose of the sa’ir la-azazel.  We symbolically offer our transgressions as an offering to the Satan, to the forces of evil and destruction, as a vivid reminder that sin strengthens these forces, thus helping to create an intuitive association in our minds between transgressing the Torah and the forces of evil in the world.  It puts sin squarely on the side of evil, well outside the realm of acceptable and desirable behavior.

 

            If so, then the ritual of the sa’ir la-azazel serves as part of the effort to alter our perspective on wrongdoing, to program our minds to perceive sin as a cause of harm and destruction, rather than something desirable and beneficial.

 

 

Monday

 

            We read in Parashat Acharei-Mot of the prohibition of shechutei chutz, offering sacrifices outside the Beit Ha-mikdash.  The Torah treats this prohibition with particular severity, assigning it the punishment of karet (eternal excision from the Jewish people). 

 

In the context of this discussion, the Torah appears to provide the reason underlying the prohibition of shechutei chutz: “They [Benei Yisrael] shall no longer offer their sacrifices to the demons to which they are led astray” (17:7).  If we had been allowed to offer sacrifices to God anywhere we wished, many people would offer sacrifices to “demons,” to foreign deities or natural forces.  The establishment of an exclusive site for sacrificial worship helps ensure that this worship will always be directed toward God.  Rituals performed in varying locations would, almost inevitably, result in rituals performed for varying deities.  The Torah insisted on sacrificing only in the Mikdash in order to ensure that we sacrifice only to God.  By denying us the choice of where to offer sacrifices, the Torah effectively denies us the choice of to whom to offer sacrifices.

 

When viewed from this perspective, the prohibition of shechutei chutz seeks to preserve the integrity of our avodat Hashem, to ensure that our service of God does not “mix” with the service of foreign deities.  It forces us to direct our religious devotion and spirituality solely to the Almighty, and not to anything else.

 

Interestingly enough, we find this theme also in the other two major topics in Parashat Acharei-Mot – the Yom Kippur service outlined in the beginning of the parasha, and the prohibitions of sexual immorality which appear toward the end of the parasha.

 

Among the primary features of the Yom Kippur service are the two se’irim (goats), one of which is designated by lottery as a sacrifice to God, and the other to be sent into the wilderness, symbolically transporting the sins of Benei Yisrael.  One of the messages conveyed by this ritual is that we have only two options: to devote ourselves entirely to God, or to condemn ourselves “la’azazel” (which, as we discussed in our previous editions of S.A.L.T., is associated with the forces of evil).  The ritual of the goats vividly depicts the mutual exclusivity of the two distinct paths that we can choose in life.  It instructs that we must choose between God and “azazel,” and we cannot be committed to some combination of both.  Like the prohibition of shechutei chutz, which signifies our exclusive devotion to God, the Yom Kippur service reminds us that anything short of full, unconditional commitment to God amounts to “azazel,” full commitment to the forces of evil and impurity.

 

The Torah introduces the final section of Parashat Acharei-Mot by exhorting, “You shall not follow the practices of the land of Egypt in which you resided, and you shall not follow the practices of the land of Canaan to which I am bringing you, and you shall not abide by their statutes.  You shall follow My laws and observe My statutes…” (18:3-4).  In no uncertain terms, the Torah admonishes us to reject one lifestyle and embrace the other.  Commitment to God is incompatible with commitment to a different set of laws and values.  We must make a firm decision to devote ourselves to God, rather than “azazel.”  The two cannot coexist.

 

Our devotion to God must not be casual, on a whim, or incidental.  We cannot devote ourselves to Torah when we feel so inclined, and devote ourselves to something else when we feel so inclined.  Avodat Hashem is, by definition, to the exclusion of any other “avoda,” any other spiritual commitment.  We must make a firm, definitive choice between God and “azazel,” between sacrificing to God and sacrificing to the “demons,” between leading a Torah lifestyle and leading the lifestyle of the Egyptians or Canaanites.  And we must follow through on that commitment throughout our lives, regardless of our mood or inclination, with firm conviction and unwavering devotion to the Almighty.

 

 

Tuesday

 

            Parashat Acharei-Mot begins with the description of the annual Yom Kippur service in the Mikdash, and the Torah concludes this section by writing, “He [Aharon] did as the Lord commanded Moshe” (16:34).  Rashi, citing Torat Kohanim, explains, “When Yom Kippur arrived, he performed this service, and [this is written] to give praise to Aharon that he did not wear them for his aggrandizement [li-gdulato], but rather to fulfill the royal decree.”  According to Chazal, this verse gives credit to Aharon for wearing the special Yom Kippur vestments purely for the sake of fulfilling God’s command, and not to enjoy the grandeur and stature associated with these garments.

           

One might wonder why the Torah gives Aharon such a compliment specifically with regard to the Yom Kippur garments.  The Talmud refers to the kohen gadol’s Yom Kippur vestments as “bigdei lavan” – “white garments” – because they were plain white, as opposed to the “bigdei zahav,” the elaborate golden clothing worn throughout the year.  Granted, the bigdei zahav were also worn on Yom Kippur, when the kohen gadol performed the standard rituals, as the bigdei lavan were reserved solely for the rituals that were unique to Yom Kippur.  Clearly, however, if Chazal interpret this verse – which concludes the section of the Yom Kippur service – as complimenting Aharon for his attitude toward his garments, they clearly refer to the special Yom Kippur garments.  The question thus arises, why was Aharon deserving of such praise for his sincerity in wearing the plain, white garments on Yom Kippur?  What kind of self-glorification and aggrandizement could he have sought through plain white clothing?

 

            Rav Shimon Schwab, in his Ma’ayan Beit Ha-sho’eiva, cleverly suggests that Torat Kohanim refers here to the pitfall of phony humility.  Aharon did not relish the opportunity to don simple garments to show his humble character.  He did not approach the Yom Kippur service as an occasion to appear simple and ordinary.  Rather, he approached it as an occasion to serve the Almighty, without any intention of putting on any sort of display.

           

Humility, when worn insincerely, is simply another form of arrogance.  Torat Kohanim here teaches us to don both our “bigdei zahav” and our “bigdei lavan” with sincerity.  Whether we assume roles associated with honor and distinction, or those that are deemed more ordinary and humbling, our intention must be to do the right thing, and not to earn the respect of other people.  Even when we act humbly, we must ensure that it is genuine, and not just another opportunity to impress the people around us.

 

 Rav David Silverberg

 

Wednesday

 

            We read in Parashat Acharei-Mot of the se’ir ha-mishtalei’ach, the goat that the kohen gadol would send out into the wilderness during the Yom Kippur service in the Temple, signifying the “banishment” of the nation’s sins.  The Torah instructs that before the kohen gadol sends the goat, he first places his hands upon its head and confesses the sins of all Benei Yisrael (16:21).

 

            A number of Acharonim point to this confession of the kohen gadol as a possible source for the concept of “vidui al yedei shali’ach” – confessing through the medium of an agent.  If the kohen gadol is able to confess all of Benei Yisrael’s sins on their behalf, then, seemingly, we must conclude that one can fulfill the Torah obligation of vidui – confessing a sin – through an agent.  And, we might also be inclined to extrapolate from this situation – of a person who prefers assigning the responsibility of vidui to an agent – to other situations of assigning somebody to make a declaration on his behalf.

 

            The Maharit (vol. 1, siman 127) addresses the question of somebody who wishes to perform hakdasha – meaning, he seeks to formally consecrate an animal as a sacrifice – and asks somebody else to make the hakdasha declaration for him.  Generally speaking, one may assign an agent to perform an action that affects the status of a person or object, such as to betroth a woman, or to make a purchase or a sale.  When it comes to consecrating an animal, however, no action is required; the effect is achieved solely through a verbal declaration.  The Maharit claims that this kind of halakhic mechanism cannot be assigned to a shali’ach (agent).  In cases where a status change requires only verbalization, a person must make the declaration personally, and cannot assign an agent to make this declaration his behalf.

 

            The Minchat Chinukh (364:8) challenges the Maharit’s ruling on the basis of the kohen gadol’s confession on Yom Kippur.  As noted, the Torah authorizes the kohen gadol to confess on behalf of the entire nation, seemingly indicating that confession can be made through an agent.  The declaration of hakdasha, the Minchat Chinukh contends, should be no different than vidui, and just as the kohen gadol can confess on behalf of the entire nation, similarly, a person can ask somebody else to declare an animal hekdesh on his behalf.

 

            The Minchat Chinukh’s argument can be refuted in several ways.  Firstly, the Meiri, in his Chibur Ha-teshuva (2:13), writes that the kohen gadol’s confession was intended to inspire the people to confess.  He did not actually confess on the people’s behalf.  Rather, he confessed their sins as a means of arousing them to confess and repent.  According to the Meiri, then, the kohen gadol’s confession on Yom Kippur has nothing at all to do with the concept of shelichut (“agency”).

 

            Furthermore, Rav Chayim of Brisk reportedly understood the kohen gadol’s confession as a “vidui tzibur” – meaning, a confession made for Am Yisrael as a collective unit.  His confession did not absolve each individual from the need to confess and repent for his or her transgressions.  Rather, the kohen gadol confessed on behalf of Am Yisrael as a nation, serving as their joint representative.  As Rav Soloveitchik (Rav Chayim’s grandson) developed at length, there are two levels of repentance that are required on Yom Kippur – the individual and the collective.  The kohen gadol’s service in the Mikdash served to atone for Am Yisrael as a nation, but individuals were still required to repent for their misdeeds.  Thus, the kohen gadol’s confession does not involve any form of shelichut, the personal designation of an individual to achieve a certain goal on one’s behalf.  (For a more comprehensive discussion, see Rav Chayim Leib Eizenstein’s Peninim Mi-bei Midresha (Jerusalem, 5768), Parashat Acharei-Mot.)

 

            Interestingly, a somewhat similar discussion arises concerning bittul chametz – the declaration made before Pesach formally renouncing one’s ownership over any chametz in his possession.  The Shulchan Arukh (O.C. 434:4) rules that it is possible to perform bittul through the agency of a shali’ach, and the Mishna Berura comments that bittul is an exceptional case where this type of “agency” is effective.  Normally, to renounce one’s ownership over an item in his possession, one must personally make a declaration to this effect, and he cannot appoint somebody to make the declaration on his behalf.  When it comes to chametz, however, Halakha requires only “gilui da’at” – a clear demonstration of one’s intent to renounce his ownership.  The reason is that chametz automatically leaves one’s possession once Pesach begins, given the fact that it becomes forbidden for any kind of benefit, but the Torah nevertheless considers it in a person’s possession with respect to the prohibition against owning chametz.  To stop this from happening, it suffices to make a clear indication of one’s disinterest in his chametz, and therefore the bittul declaration may be made through a shali’ach.  In this particular instance, where, strictly speaking, only a demonstration of intent is required, one may assign somebody else to make the verbal declaration.

 

David Silverberg

 

Thursday

 

            The Torah in Parashat Acharei-Mot (17:13) introduces the mitzva of kisui ha-dam, which requires covering the blood that spills during the slaughtering of a chaya (non-domesticated animal) or a bird.  The Shulchan Arukh (Y.D. 28:2), based on the Tur, writes that before performing the act of kisui, one recites the berakha, “Barukh Ata… asher kideshanu be-mitzvotav ve-tzivanu al kisui dam be-afar.”

 

            The Taz raises the question of why we add the word “be-afar” (“with earth”) in the text of this berakha.  When we recite a berakha before performing a mitzva, the text of the berakha generally mentions only the essential command, without specifying any details about how that command is fulfilled.  It would seem that the obligation to cover blood specifically with afar, and not with some other material, is a mere detail of the mitzva, and not part of its essential definition.  Why, then, did the Tur require mentioning “be-afar” in the text of the berakha recited over kisui ha-dam?

 

            The Taz suggests that this word is added because the mitzva of kisui ha-dam actually incorporates two mitzva acts.  The Gemara in Masekhet Chulin (83b) establishes that before one slaughters a chaya or bird, he must first place earth on the ground so that the blood will fall on top of the earth, and not directly on the ground.  The blood must be covered both on top and on bottom, and the Gemara therefore rules that one should place some earth on the ground before slaughtering, in addition to the earth that is placed over the blood after slaughtering.  The Taz asserts that in light of the “double mitzva” entailed in kisui ha-dam, the text of the berakha must indicate that the recitation refers to both aspects of the mitzva.  We therefore add the word “be-afar” – the word used by the Torah in formulating this mitzva (“ve-khisahu be-afar”) and which the Sages interpreted as referring to a double layer of earth.  This term is included in the berakha to emphasize that the berakha speaks of both aspects of the mitzva – the layer of earth beneath the blood, and the layer of earth that covers the blood.

 

            The Taz’s analysis is predicated on several questionable assumptions, including the assumption that the first layer of earth constitutes part of the mitzva.  As Rav Asher Zelig Weiss discusses in his Minchat Asher, one could argue that the mitzva requires covering the blood after it is spilt, and the first layer placed before slaughtering is only a condition on which the mitzva hinges.  Thus, for example, Tosefot (there in Chulin) write that one does not have to specifically designate earth for the lower layer; it suffices to slaughter over dirt that happens to already be present on the ground.  This seems to indicate that in Tosefot’s view, the lower layer is not part of the mitzva of covering.   The mitzva takes effect only if the blood is spilled on a layer of earth so that it could then be covered both on top and on bottom, but there is no requirement to place earth on the ground before slaughtering.

 

            The Taz, however, clearly assumes that the mitzva requires placing two layers of covering.  Rav Weiss notes that this seems to have been the perspective of Rashi, who claimed that one must, indeed, specifically designate the earth used as the lower level of covering.

 

            Rav Weiss adds that this issue may hinge on a more general question surrounding the mitzva of kisui ha-dam, namely, the relationship between this obligation and the mitzva of shechita (slaughtering).  Should we view the mitzva of kisui ha-dam as part of the act of shechita, or are these two separate mitzva acts, that happen to apply at the same setting?  The Rosh (Chulin 6:6), for example, in explaining a certain ruling of the Behag, described covering the blood as “siyum ha-mitzva” – the conclusion of the mitzva of slaughtering.  It is not an independent mitzva, but rather part of the halakhically required process of slaughtering of animal.  According to this perspective, the slaughtering and covering of the blood are both part of the same process.  If so, then we can perhaps envision a requirement to place earth on the ground before slaughtering as part of the obligation of kisui ha-dam, which actually begins already with the slaughtering of the animal.  However, if we view the shechita and the kisui as two distinct mitzvot, then we might feel more inclined to assume that the obligation of kisui takes effect only after the slaughtering is concluded.  If so, then it would be difficult to accept the Taz’s premise that the first layer of earth is required as part of the mitzva of kisui ha-dam.  Since the mitzva of kisui ha-dam begins only after the slaughtering, we cannot view the placement of earth on the ground before the act of shechita as part of the mitzva.

 

David Silverberg

 

Friday

 

            The Torah in Parashat Acharei-Mot introduces the prohibition of shechutei chutz – offering sacrifices outside the area of the Mishkan.  This prohibition appears again later in the Torah, in Sefer Devarim (12:13), in reference to the permanent Beit Ha-mikdash.

 

            Rav Aharon Lichtenstein shelit”a (http://www.etzion.org.il/vbm/update_views.php?num=7304&file=/vbm/archive/15-sichot/27achareimotkedoshim.rtf) noted that although in these two contexts the Torah speaks of the same prohibition, it approaches this halakha from a much different angle in each instance.  Here, in Parashat Acharei-Mot, the Torah writes that Benei Yisrael must bring their sacrifices to the Mishkan in order to avoid sacrificial offerings to the “se’irim” (17:7), interpreted by many as a reference to demons or other imaginary spiritual powers.  As Benei Yisrael traveled through the wilderness, a setting which naturally lends itself to spirituality, the danger arose that they would search for spirituality in the wrong places.  Especially off the backdrop of their prolonged exposure to Egyptian paganism, Benei Yisrael were likely tempted to offer sacrifices to imaginary spirits of one sort or another in the wilderness.  It thus became necessary to direct their spiritual attention and interests exclusively toward the Mishkan, toward the Almighty.

 

            In Sefer Devarim, however, Moshe speaks to Benei Yisrael just prior to their entry into Canaan, where they would build, cultivate and develop the country.  In Eretz Yisrael, the opposite problem arose – that their preoccupation with the development of their country would not leave them any time or concern for spirituality.  Here, the danger was not that of erratic, indiscriminate spirituality, but rather that of a suffocation of spirituality by materialism and industry.  The manifestation of this squelching of spiritual interest would be indifference to the Beit Ha-mikdash.  In the event that a person would be required or interested in offering a sacrifice, he would see no need to make a special trip to the sacred site of the Mikdash, and prefer instead to remain in the comfort of his hometown and perform the ritual there at his leisure.

 

            These two sections of the Torah thus warn against the two different risks posed to the Torah Jew: the lure of undiscerning spirituality, and the lure of avoiding it entirely.  Some contemporary religious cultures today attract followers through the lure of the “se’irim,” alleged mystical powers and forces of all different kinds.  On the opposite end of the spectrum, we face the threat of Sefer Devarim, that the excitement and demands of industrial, cosmopolitan life will divert one’s attention from any spiritual quest.

 

The Torah instructs us to search for spirituality – but only in the right places, in the Mikdash, in our ancient Torah tradition.  We cannot allow ourselves to search for spiritual fulfillment among the “se’irim,” but nor can we allow our professional aspirations to supplant the natural quest and desire for spiritual meaning.

 

David Silverberg

 

 

 

 

 

 
 
Copyright (c) 1997-2012 by Yeshivat Har Etzion. Please send comments or questions to: office@etzion.org.il